Obeæao sam njegovoj staroj da æu se brinuti o njemu.
Ho promesso alla sua vecchia di occuparmi di lui.
Nauèi ga kako se treba brinuti o njemu!
Insegnategli almeno da dove si comincia.
Onda, mali, želiš se brinuti o njemu, sve dok ne ozdravi?
Figliolo, vuoi prendertene cura, e rimetterlo in salute?
Posebno æemo se brinuti o njemu.
Gliela conserveremo con la massima cura.
Nikada nije imao djece, pa se nije imao tko brinuti o njemu.
Non ha mai avuto figli cosi' non c'era nessuno che potesse badare a lui.
Obeæaj mi da æeš se brinuti o njemu.
Promettimi che ti prenderai cura di lui.
Nešto loše se može dogoditi, a ja sam obeæao da æu se brinuti o njemu.
Potrebbe succedere qualcosa di brutto qui, e ho giurato che avrei badato a quel ragazzo.
Barem se ne moram brinuti o njemu da æe otiæi na toalet tour po mojoj kuæi.
Beh, almeno non devo preoccuparmi di lui che si fa un giro turistico del mio bagno.
Netko jako fin tko æe se brinuti o njemu.
Di una persona gentile che si prenda cura di lui.
Djeca su konaèno otišla, i iznenada Jake se vraæa, i ja se moram brinuti o njemu na neki naèin.
Voglio dire, i ragazzi ora se ne sono finalmente andati, e tutto a un tratto Jake e' tornato, e comincio a prendermi cura di lui, in qualche modo.
Rekla sam mu da ste mu baka, i da æete se brinuti o njemu dok nisam tu i da æu se brzo vratiti.
Gli ho detto che lei e' sua nonna. Che si... prendera' cura di lui mentre io saro' via e che ritornero' presto.
Bilo bi najbolje da ga smjestimo u neki dom gdje æe brinuti o njemu.
Una cosa pratica sarebbe metterlo in una casa di cura.
Voleti èoveka, brinuti o njemu, kupovati za njega, spremati mu obroke, biti siguran da su mu ovlaživaèi èisti, jer Bog zabranjuje da njegovi ovlaživaèi ne budu èisti.
Amare un uomo, prendersi cura di lui, fare la spesa per lui, preparargli da mangiare, assicurarsi che i suoi umidificatori siano puliti, perché Dio non voglia che non lo siano.
Nemoraš se brinuti o njemu, samo neka te vidi.
Oh, non devi occuparti di lui, fatti solo vedere.
Ali sada znam da æe Alan uvek imati nekoga ko æe se brinuti o njemu.
Ma ora so che alan avrà sempre qualcuno che si prenderà cura di lui.
Dobro æu se brinuti o njemu dok te ne bude.
Mi prendero' cura di lui intanto che tu non ci sarai.
Želim se brinuti o njemu, ali kao da je opet tinejdžer.
Io voglio esserci per lui. Ma e' come se fosse di nuovo un adolescente.
Obeæaj mi da æeš brinuti o njemu kad odem.
Prometti che ti occuperai di lui dopo che me ne saro' andato.
Sigurna sam da æe se tvoj prijatelj dobro brinuti o njemu.
Sono sicura che il tuo amico avra' gran cura del tuo cane.
Ti se ne bi mogla brinuti o njemu zato što bi se on brinuo o tebi, a to te prosto užasava.
Perché non dovresti essere tu a prenderti cura di lui, perché lui si prenderebbe cura di te, e questo ti terrorizza.
Dobro æemo se brinuti o njemu.
Ce ne prenderemo cura. - E' lui. Dovete prendere lui.
Ona æe se brinuti o njemu, tako da je sve u redu.
Si prenderà cura lei di lui, perciò è tutto sistemato.
Dobro æemo se brinuti o njemu, obeæavam.
Sapremo prenderci cura di lui, promesso.
Ako želite, mogu brinuti o njemu za vas.
Se vuoi posso occuparmi io di lui.
Država æe se brinuti o njemu.
Lo stato si prenderà cura di lui.
Octavia æe se brinuti o njemu.
Octavia si prendera' cura di lui.
Tko æe se brinuti o njemu ako ti odeš?
Chi si prendera' cura di lui se tu non ci sei?
Trebala sam se brinuti o njemu.
Avrei dovuto prendermi cura di lui.
A ko æe se brinuti o njemu?
E chi si prenderà cura di lui? - Io.
Kako æu se brinuti o njemu?
Come faccio a mantenerlo, a prendermene cura?
G- ða Hilšir me je zamolila da pazim na Bramsa i ja sam obeæala da æu se brinuti o njemu.
La signora Hellshire mi ha chiesto di farlo e lo faro' per Brahms. In questo caso capiranno.
2.3197741508484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chi si prenderà cura di lui? 